希望大家用英语帮我翻译句子````求下.... 请大家帮忙翻译啊``````````````

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 13:06:52
句子的中文是 我不是一个理会闲言闲语的人 所以任何人都不要妄想用言语打垮我....我是一个不理世俗眼光的人 所以任何人都难以对我造成伤害 甚至搅乱我的生活 ....既然这样 你还能对我怎么样呢???

每个人都有自己的生活方式 为什么要改变自己呢?我的性格就是这样`你可以狠我 也可以爱我``你用尽一切办法伤害我 我还是走自己的路``

谢下大家`````````求了```

im not a person who cares about gossip, so don't you try to break me down with any comments. i am a person who doesn't care about judgements, so people could hardly harm my life, or even mess up with my life... so, what else could you do to me???

everybody has his/her own way to live, why change yourself? this is just the way i am. you could hate me, love me, try your best to hurt me, but i will always be the way i am.

我不是一个理会闲言闲语的人 所以任何人都不要妄想用言语打垮我....我是一个不理世俗眼光的人 所以任何人都难以对我造成伤害 甚至搅乱我的生活 ....既然这样 你还能对我怎么样呢???
I am not a person who cares about rumors, so no one can even dream to beat me down with that...I don't care for others' points of view about me, so no one can do harm to me or just disturb my life...in this case, what else can you do about me?

每个人都有自己的生活方式 为什么要改变自己呢?我的性格就是这样`你可以狠我 也可以爱我``你用尽一切办法伤害我 我还是走自己的路``
Everyone has his own way of living. Why should we change ourselves? That is just my character. You can choose to ha